Those Next to Us

On July 22, 2017, in a Walmart parking lot, Texas police discovered a truck with three dozen illegal immigrants in the back. A smuggler was supposed to bring them from the US-Mexico border town of Laredo to San Antonio. During the hours-long trip without any fresh air, water, or air conditioning of any kind, eight people died and two more later succumbed to dehydration at the hospital. In Those Next to Us, the course of events is narrated offscreen by one of the survivors, Germán López Rosales. The film juxtaposes the harrowing descriptions with long, static shots of the locations: the riverbed of the Rio Grande; residential areas that served as hiding places before departure; Interstate 35, which runs from Laredo to Minnesota via San Antonio, Dallas and Kansas City; the Walmart parking lot. All of these landscapes appear harmless, peaceful, almost beautiful in their unspectacular quality. What can the viewer’s gaze latch onto when hearing the incomprehensible? What clues point to the horror behind the façade of the banal? The events described stand outside of representation. What remains are places of emptiness, places without memory. So it seems only logical that Bernhard Hetzenauer’s perfectly composed pictures are entirely lacking one thing: human faces. Only in the last shot of the film can López Rosales be seen, having survived his ordeal, now leaning confidently at the entrance to his fruit and vegetable shop, which he presumably opened after being deported back to Mexico. His story breaks through the previous invisibility, showing two things: the brutality of the business of migration, and the illusion of the impermeability of militarized borders in a world of social inequalities. (Florian Wüst)  

Translation: John Wojtowicz

Orig. Title
Those Next to Us
Year
2023
Countries
Austria, Germany, Mexico, Switzerland
Duration
30 min
Category
Documentary
Orig. Language
Spanish
Subtitles
English, italian
Downloads
Credits
Director
Bernhard Hetzenauer
Script
Bernhard Hetzenauer
Cinematography
Bernhard Hetzenauer
Production
Bernhard Hetzenauer, Andrew Carlberg, Marko Mijatovic, Irene Hetzenauer
in collaboration with
Grundstudio, Cinescopio Films, Filmatelier 5, La Casona
Supported by
Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlicher Dienst und Sport / Federal Ministry for Arts, Culture, the Civil Service and Sport, Wien Kultur MA 7, Otto Mauer Fonds, Land Oberösterreich, Stiftung Kunstfonds, PACMYC/CONACULTA
Available Formats
DCP 2K flat (Distribution Copy)
Aspect Ratio
1:1,66
Sound Format
5.1 surround
Frame Rate
25 fps
Color Format
colour
Festivals (Selection)
2023
Telluride - Telluride Film Festival
2024
East Lansing - Film Festival
München - UnderDox, Festival für Dokument und Experiment
Kassel Dokumentarfilm & Videofestival
Yale - Latino and Iberian Film Festival
Málaga - Festival de Málaga (Special Jury Mention - Short Documentary Competition)
Wien - VIS Vienna Shorts
Paris - FLiMM - Festival Libre du Moyen Métrage
Morelia Int Film Festival (MEX)
Mexico – Black Canvas Festival de Cine Contemporáno
Tacoma Film Festival
Havanna - Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano
Quito - EDOC - Encuentros del otro cine
Medellin - Cinemancia - Festival Metropolitano de Cine
La Paz - BoliviaLab en Corto / Festival Internacional de Cortometrajes
Prizren - DokuFest, International Documentary and Short Film Festival
Palermo - Sole Luna Doc Film Festival
Guadalajara - FICG Guadalajara Film Festival
San Antonio - CineFestival (Honorable Mention – Mesquite Award Best Texas Short Documentary)
Graz - Diagonale, Festival des österreichischen Films (Award for Best Short Documentary & KODAK AWARD)
Bozen/Bolzano - Film Festival (Best EUREGIO-Short)
Bukarest - BIEFF Int Experimental Film Festival