subrosa
Abstraction as sublimation: What Karø Goldt´s subrosa demonstrates is how the complexity of an image can be greatly increased by a simple act of reduction or abstraction. As in Goldt´s three previous "plant films", the point of departure is a digital photograph of flowers, in this case a bouquet of roses (such as for a wedding ceremony).
By scanning the individual colour values and then transforming them into vertical and slightly distorted stripes, a process of sublimation which affects a wide range of levels is set in motion. The first is the transformation of the subject itself: The metaphoric package of the rose is replaced by a kind of a post-metaphoric bar code. The composition and density are altered in an equally subtle manner - for the most part in lightning-fast and barely noticeable transitions.
At the same time three slow steps are made in the course of the film, from the colors brown/green/white past the dominance of red/pink/violet (the heart of the video, so to speak) and back to brown/green/ white.
The accompanying track is precisely harmonized with this subliminal display of the colors´ spectrum, which in its dynamism goes through the entire visualization process in the medium of sound. A continuous drone is shot through with microstructural rhythms, which results in an incessant shredding of the sound and image´s dimensionality: The stripes constantly shift along the horizontal axis while the illusion of a relentless vertical movement (sometimes up, sometimes down) is created at the same time. At the conclusion the foreground and background melt into one another in time with the chords of varying intensity, which even more emphatically underlines the principle of subliminality at work in subrosa.
(Christian Höller)
Translation: Steve Wilder
subrosa (texte français)
L'abstraction comme sublimation : ce que démontre subrosa de Karø Goldt, c'est l'énorme accroissement de complexité que peut subir une image par un simple acte de réduction ou d'abstraction. Le point de départ est, cette fois encore (comme dans les trois précédents « films de plantes » de Goldt), la photo numérisée d'un motif floral, en l'occurence un bouquet (de mariée) composé de roses. Le calcul des différentes valeurs chromatiques suivi de leur conversion en lignes verticales légèrement déformées déclenche un processus de sublimation qui touche les niveaux les plus divers. Il y a tout d'abord la transformation du motif concret le réseau métaphorique de la rose faisant place à une sorte de code barre post-métaphorique. Celui-ci change de structure et de densité de manière tout aussi sublime, le plus souvent par mutations instantanées, à peine perceptibles. Et pendant toute la durée du film s'opére une lente évolution en trois étapes : des tons de brun-vert-blanc vers un accord dominant de rouge-rose-violet (ce qui est en somme le cur de la vidéo) avant de revenir au brun-vert-blanc.
En parfaite correspondance avec cette séparation chromatique subliminaire, la bande musicale reprend pas à pas dans sa dynamique le processus de visualisation, en l'adaptant au médium du son. Dans un bourdon continu s'immisce par intermittence une microstructure rythmique, si bien que la dimensionalité du son et celle de l'image en arrivent progressivement à se dissoudre : tandis que les lignes ne cessent de se mouvoir le long de l'axe horizontal, naît l'illusion d'un mouvement vertical inaltérable (tantôt vers le haut, tantôt vers le bas). Premier plan et arrière plan finissent alors par se fondre l'un dans l'autre au rythme d'un accord plaqué avec plus ou moins de force, ce qui fait ressortir encore davantage le principe de la sous-jacence qui est à l'uvre dans subrosa. (Christian Höller)
Traduction: Françoise Guiguet
subrosa
2004
Austria, Germany
3 min